第478章 无处不在的是……(2/2)
妮雅的声音再次响起,只是这一次,她的语气里没有了之前的冷静和笃定,反而多了一种前所未有的沉重。
“我们……我们从一开始,就已经是瓮中之鳖了。”
“瓮中之鳖?”
马库斯表情严肃地看着她,眼神里充满了困惑。
很显然,这个来自东方的古老成语,超出了他这个山姆大叔的词汇量。
别说是马库斯他们了,就连妮雅身后的杰克等一众鹰之国成员,也是一脸茫然。
“队长,那是什么意思?”杰克小声问道。
妮雅看着这帮人呆头呆脑的样子,只觉得一阵心累。
她忘了,这帮家伙,都是真真正正的洋鬼子……
“意思就是,”妮雅深吸一口气,用最简单直白的话解释道,“我们被困住了,成了罐子里等着被抓的王八!”
这下,所有人都听懂了。
每个人的脸上,都露出了比刚才看到怪物时,还要惊恐万分的表情。
“罐子里的……王八?”
马库斯愣愣地重复了一遍这个奇怪的词组,虽然比喻有点粗俗,但他瞬间就理解了妮雅想要表达的那种绝望感。
他环顾四周,那些曾经只被他当作是迷宫墙壁的镜子,此刻在他眼中,变成了一块块冰冷的墓碑。
而他们,就是被困在这座镜子坟墓里的活死人。
“你的意思是……我们现在……完全被他们包围了?”一个山姆联盟的队员声音颤抖地问道。
“我们……我们从一开始,就已经是瓮中之鳖了。”
“瓮中之鳖?”
马库斯表情严肃地看着她,眼神里充满了困惑。
很显然,这个来自东方的古老成语,超出了他这个山姆大叔的词汇量。
别说是马库斯他们了,就连妮雅身后的杰克等一众鹰之国成员,也是一脸茫然。
“队长,那是什么意思?”杰克小声问道。
妮雅看着这帮人呆头呆脑的样子,只觉得一阵心累。
她忘了,这帮家伙,都是真真正正的洋鬼子……
“意思就是,”妮雅深吸一口气,用最简单直白的话解释道,“我们被困住了,成了罐子里等着被抓的王八!”
这下,所有人都听懂了。
每个人的脸上,都露出了比刚才看到怪物时,还要惊恐万分的表情。
“罐子里的……王八?”
马库斯愣愣地重复了一遍这个奇怪的词组,虽然比喻有点粗俗,但他瞬间就理解了妮雅想要表达的那种绝望感。
他环顾四周,那些曾经只被他当作是迷宫墙壁的镜子,此刻在他眼中,变成了一块块冰冷的墓碑。
而他们,就是被困在这座镜子坟墓里的活死人。
“你的意思是……我们现在……完全被他们包围了?”一个山姆联盟的队员声音颤抖地问道。