第516章 削减供给(2/3)
时”地发生了“故障”。一套关键的输油臂在操作中“意外”损坏，导致一艘满载航空燃油的德国油轮被迫延迟启航。码头的工程师声称需要从德国本土订购特殊部件进行更换，而这需要时间。
铁路运输方面也遇到了“麻烦”。几列计划开往德国的油罐车编组，因为“车轴过热”、“信号系统故障”等一连串看似偶然的技术问题，被滞留在布加勒斯特编组站和边境检查站。罗马尼亚铁路部门的官员态度诚恳，排查积极，但解决问题的速度却慢得令人抓狂。
所有这些“意外”和“故障”，都发生在埃德尔的密切监控和“王冠”情报网的精确导演之下。参与行动的每一个关键岗位上的罗马尼亚人，都清楚自己在做什么，以及这么做的巨大风险。他们被一种复杂的情绪驱动着——对德国人日益明显的控制和掠夺的不满，对国王埃德尔的忠诚，以及对国家未来命运的担忧。埃德尔通过康斯坦丁内斯库和安东内斯库，向他们传递了明确的信息：这是为了罗马尼亚的生存，一切后果由国王承担。
消息通过各种渠道，迅速汇集到柏林威廉大街的总理府和位于东普鲁士“狼穴”大本营。最初，官僚系统将其视为局部的、技术性的问题。但随着来自普洛耶什蒂、康斯坦萨和铁路部门的问题报告接踵而至，一种不祥的模式开始显现。
希特勒在“狼穴”的作战会议室里勃然大怒。他挥舞着来自霍夫曼博士和军方渠道的报告，尖厉的声音在钢筋混凝土的地下掩体里回荡：
“阴谋！这是赤裸裸的背叛！罗马尼亚人，这些卡尔斯塔特的农民（注：希特勒对罗马尼亚人的蔑称），他们竟敢在帝国最需要他们的时候玩火！”他猛地转向里宾特洛甫和凯特尔元帅，“立刻向布加勒斯特发出最强烈的外交照会！不！让我的个人特使直接去见那个国王！我要他立刻解释这一切！恢复全部的石油供应！否则……否则后果将是他们无法承受的！”
他的面孔因愤怒而扭曲，瞳孔里闪烁着偏执和多疑的光芒。斯大林格勒的僵局已经让他焦头烂额，任何后方的不稳定迹象都会被他无限放大。罗马尼亚石油的哪怕一丝减少，在他眼中都是对德国战争潜力的直接削弱，甚至是对他个人权威的挑战。
很快，一架德国空军的专机降落在布加勒斯特机场。走下来的不是普通的外交官，而是希特勒的亲信，奥托·瓦格纳，一位以强硬和冷酷着称的纳粹党高级官员。他带来的不是照会，而是元首的口头最后通牒。
在王宫的接见厅，气氛降到了冰点。瓦格纳甚至没有遵循完整的外交礼节，他面无表情地传达了希特勒的原话：
“埃德尔国王陛下，元首对近期贵国石油供应出现的一系列‘意外’深感震惊和不满。元首希望提醒陛下，德意志帝国与罗马尼亚王国的友谊是建立在共同利益和坚实承诺之上的。帝国在东线的英勇奋战，不仅关乎德意志的命运，也直接关系到罗马尼亚的安全与前不久刚刚收复的比萨拉比亚的未来。”
他顿了顿，眼神锐利如鹰隼，紧紧盯着王座上的埃德尔。
“元首要求，也是最后的期望：贵国必须立即采取一切必要措施，在四十八小时内恢复全部的石油生产和运输！任何怠工、破坏或……其他不可告人的行为，都将被视为对德意志帝国的敌对行动。帝国有权，也有能力，采取一切手段来保障其至关重要的战略物资供应。届时，所产生的所有后果，将由布加勒斯特方面承担。”
赤裸裸的威胁，毫不掩饰。接见厅里的罗马尼亚官员们屏住了呼吸，目光都聚焦在埃德尔一世身上。
埃德尔静静地听着，脸上没有任何波澜，仿佛瓦格纳只是在陈述一件与己无关的事情。直到瓦格纳说完，他才缓缓开口，声音平稳而有力，带着一种王者的威严：
“特使先生，请转告元首。罗马尼亚珍视与德意志帝国的友谊，也铭记我们在共同事业中承担的义务。普洛耶什蒂和运输系统遭遇的空袭与故障，是残酷战争现实的一部分，并非任何人的意愿。我的政府和技术人员正在日夜不休地全力抢修，争取以最快速度恢复供应。”
他话锋一转，语气依旧平静，但内容却针锋相对：“然而，我也必须提醒特使先生，空袭威胁切实存在。如果德国空军无法有效保护我们漫长的油田和管线，那么类似的‘意外’恐怕难以完全避免。罗马尼亚为了向帝国提供资源，已经承受了巨大的压力和风险，我们的防空力量和基础设施在持续的战争消耗下也已不堪重负。我们希望帝国能够理解我们面临的实际困难，并提供更多的，尤其是空中保护方面的实质性援助，而不是……简单的指责和威胁。”
埃德尔既没有承认“削减供给”的意图，也没有在威胁面前直接退缩。他将问题归咎于战争的客观困难和德国自身防御的不足，既给出了一个看似合理的解释，又将了柏林一军，要求更多的援助，巧妙地将压力部分反弹了回去。
瓦格纳的嘴角抽搐了一下，他显然对埃德尔这种不卑不亢的态度感到意外和恼怒。但他也清楚，在斯大林格勒战役的关键时刻，德国暂时没有
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
铁路运输方面也遇到了“麻烦”。几列计划开往德国的油罐车编组，因为“车轴过热”、“信号系统故障”等一连串看似偶然的技术问题，被滞留在布加勒斯特编组站和边境检查站。罗马尼亚铁路部门的官员态度诚恳，排查积极，但解决问题的速度却慢得令人抓狂。
所有这些“意外”和“故障”，都发生在埃德尔的密切监控和“王冠”情报网的精确导演之下。参与行动的每一个关键岗位上的罗马尼亚人，都清楚自己在做什么，以及这么做的巨大风险。他们被一种复杂的情绪驱动着——对德国人日益明显的控制和掠夺的不满，对国王埃德尔的忠诚，以及对国家未来命运的担忧。埃德尔通过康斯坦丁内斯库和安东内斯库，向他们传递了明确的信息：这是为了罗马尼亚的生存，一切后果由国王承担。
消息通过各种渠道，迅速汇集到柏林威廉大街的总理府和位于东普鲁士“狼穴”大本营。最初，官僚系统将其视为局部的、技术性的问题。但随着来自普洛耶什蒂、康斯坦萨和铁路部门的问题报告接踵而至，一种不祥的模式开始显现。
希特勒在“狼穴”的作战会议室里勃然大怒。他挥舞着来自霍夫曼博士和军方渠道的报告，尖厉的声音在钢筋混凝土的地下掩体里回荡：
“阴谋！这是赤裸裸的背叛！罗马尼亚人，这些卡尔斯塔特的农民（注：希特勒对罗马尼亚人的蔑称），他们竟敢在帝国最需要他们的时候玩火！”他猛地转向里宾特洛甫和凯特尔元帅，“立刻向布加勒斯特发出最强烈的外交照会！不！让我的个人特使直接去见那个国王！我要他立刻解释这一切！恢复全部的石油供应！否则……否则后果将是他们无法承受的！”
他的面孔因愤怒而扭曲，瞳孔里闪烁着偏执和多疑的光芒。斯大林格勒的僵局已经让他焦头烂额，任何后方的不稳定迹象都会被他无限放大。罗马尼亚石油的哪怕一丝减少，在他眼中都是对德国战争潜力的直接削弱，甚至是对他个人权威的挑战。
很快，一架德国空军的专机降落在布加勒斯特机场。走下来的不是普通的外交官，而是希特勒的亲信，奥托·瓦格纳，一位以强硬和冷酷着称的纳粹党高级官员。他带来的不是照会，而是元首的口头最后通牒。
在王宫的接见厅，气氛降到了冰点。瓦格纳甚至没有遵循完整的外交礼节，他面无表情地传达了希特勒的原话：
“埃德尔国王陛下，元首对近期贵国石油供应出现的一系列‘意外’深感震惊和不满。元首希望提醒陛下，德意志帝国与罗马尼亚王国的友谊是建立在共同利益和坚实承诺之上的。帝国在东线的英勇奋战，不仅关乎德意志的命运，也直接关系到罗马尼亚的安全与前不久刚刚收复的比萨拉比亚的未来。”
他顿了顿，眼神锐利如鹰隼，紧紧盯着王座上的埃德尔。
“元首要求，也是最后的期望：贵国必须立即采取一切必要措施，在四十八小时内恢复全部的石油生产和运输！任何怠工、破坏或……其他不可告人的行为，都将被视为对德意志帝国的敌对行动。帝国有权，也有能力，采取一切手段来保障其至关重要的战略物资供应。届时，所产生的所有后果，将由布加勒斯特方面承担。”
赤裸裸的威胁，毫不掩饰。接见厅里的罗马尼亚官员们屏住了呼吸，目光都聚焦在埃德尔一世身上。
埃德尔静静地听着，脸上没有任何波澜，仿佛瓦格纳只是在陈述一件与己无关的事情。直到瓦格纳说完，他才缓缓开口，声音平稳而有力，带着一种王者的威严：
“特使先生，请转告元首。罗马尼亚珍视与德意志帝国的友谊，也铭记我们在共同事业中承担的义务。普洛耶什蒂和运输系统遭遇的空袭与故障，是残酷战争现实的一部分，并非任何人的意愿。我的政府和技术人员正在日夜不休地全力抢修，争取以最快速度恢复供应。”
他话锋一转，语气依旧平静，但内容却针锋相对：“然而，我也必须提醒特使先生，空袭威胁切实存在。如果德国空军无法有效保护我们漫长的油田和管线，那么类似的‘意外’恐怕难以完全避免。罗马尼亚为了向帝国提供资源，已经承受了巨大的压力和风险，我们的防空力量和基础设施在持续的战争消耗下也已不堪重负。我们希望帝国能够理解我们面临的实际困难，并提供更多的，尤其是空中保护方面的实质性援助，而不是……简单的指责和威胁。”
埃德尔既没有承认“削减供给”的意图，也没有在威胁面前直接退缩。他将问题归咎于战争的客观困难和德国自身防御的不足，既给出了一个看似合理的解释，又将了柏林一军，要求更多的援助，巧妙地将压力部分反弹了回去。
瓦格纳的嘴角抽搐了一下，他显然对埃德尔这种不卑不亢的态度感到意外和恼怒。但他也清楚，在斯大林格勒战役的关键时刻，德国暂时没有